ILO at Work
This video introduces the work of the International Labour Organization. The ILO is the only tripartite United Nations agency. It brings together government, employer and worker representatives from 187 Member States to set labour standards, develop policies and devise programmes to promote decent work for all women and men. Find out more about the ILO at http://www.ilo.org .
** LA LABOR DE LA OIT **
La OIT es el único organismo tripartito de la ONU que reúne a representantes de gobiernos, empleadores y trabajadores de 187 Estados Miembros para elaborar normas, formular políticas y establecer programas que promuevan el trabajo decente para todos.
** L’OIT AU TRAVAIL **
L’OIT est la seule agence tripartite des Nations Unies qui rassemble les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs de 187 états membres pour fixer des normes du travail, élaborer des politiques et concevoir des programmes de promotion du travail décent pour toutes les femmes et tous les hommes.
** 国际劳工组织在行动 **
国际劳工组织是联合国唯一的三方机构，与来自187个成员国的政府、雇主和工人代表一起，共同确立劳工标准，制定政策和方案，促进所有妇女和男人的体面劳动。
** ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МОТ **
МОТ – единственное трехстороннее агентство системы ООН, объединяющее представителей правительств, работодателей и работников из 187 государств-членов для совместного установления трудовых норм, разработки политических мер и программ по продвижению достойного труда для всех женщин и мужчин.
** ILOの仕事 **
ILOは政労使三者構成による唯一の国連機関です。現在、187カ国が加盟し、国際基準を定め、政策をつくり、ディーセント・ワークをすべての人に実現するため、プロジェクトの実施をしています。
** İş Yaşamında ILO **
ILO, çalışma standartlarını belirlemek, tüm kadınlar ve erkekler için insana yakışır işleri yaygınlaştırmaya yönelik politikalar ve programlar geliştirmek üzere 187 Üye Devletten hükümetleri, işçi ve işveren temsilcilerini bir araya getiren üç taraflı tek BM kuruluşudur."
